On kaže da ja izvršavam kriminalna nareðenja i iznosim lažne dokaze.
Ele diz que cumpri ordens criminosas com provas falsas.
Ako ti kaže da ja znam gde je Velma, on je lud.
Se ele disse que sei onde Velma está, ele é louco.
Ko kaže da ja želim da živim?
Quem disse que eu quero durar?
Moj trener kaže da ja nisam kao ostali...
O técnico também me enche os ouvidos: Famoso, famoso...
Veštica koja se usudi da kaže da ja nisam u pravu neæe biti sa nama još dugo!
A bruxa que se atreve a dizer que estou errada... tem sua estada conosco contada!
Niko nema prava da kaže da ja nisam Italijan.
Ninguém tem o direito de dizer que não sou italiano.
Ali moj psihijatar kaže da ja žudim za priznanjima više nego aktuelnim dostignuæima.
Embora minha analista diga que almejo o reconhecimento mais do que a realização.
Kunem se u maè da me volite. I nateraæu onog ko kaže da ja ne volim vas, da ga on proguta.
Aquele que disser que não nos amamos, engolirá minha espada!
D'Argo insistira da ide na tu samoubilaèku misiju, i kaže da ja moram da ostanem i da se brinem oko Mojinog mladunca.
D'Argo insiste em ir na missão suicida... e quer que eu fique pra cuidar do bebê de Moya!
Mama kaže da ja ne moram da radim osim u mojoj glavi.
Mamãe diz que não preciso trabalhar. -A não ser na minha mente.
Ako moj stari može, tko kaže da ja ne mogu?
Se o meu velho pode, quem disse que eu não posso?
Harris kaže da ja znam gde se kriješ.
Harris diz que sei onde você está se escondendo.
Lako amerièka vlada kaže da ja kršim prava... jebenih divljih crvenokožaca... ili nekih drugih drkadžija... koji se prodaju za tragaèe zlata... bolje im je da ne pokušavaju da me zaustave.
Nenhum governo dos EUA dizendo que estou transgredindo... ou os próprios selvagens dos peles vermelhas... ou nenhum daqueles homens miseráveis... se fazendo passar por garimpeiros... é melhor que não tentem me impedir.
Da li zakon kaže da ja moram da idem kuæi
O manual fala que devo ir para casa?
Ko ti kaže da ja želim bilo kakav izgovor?
O que a faz crer que eu quero atenuantes?
Da, Ženevska konvencija kaže da ja dobijem sendviè za ruèak.
É, a Convenção de Genebra... declara que tenho direito a um sanduíche para o lanche.
Niko neće moći da kaže da ja ne održim reč.
Assim ninguém poderá dizer que eu não cumpro com minha palavra.
Sid kaže da ja volim Mišel.
Sid disse que eu amo a Michelle. Não! Você... você...
Ako kaže "da", ja ću vam ih dati.
Se ela disser que sim, entrego todos a vocês.
Proèitao si direktivu koja jasno kaže da ja zapovijedam ovom operacijom.
E por essa diretoria que claramente declara... que eu estou no encargo dessa operação.
Ko kaže da ja želim decu?
Quem disse que quero ter filhos?
Bil kaže da ja moram da popravim "ajortu".
Bill tem um paciente com problema na aorta entrando.
Zatim, na moj 13. roðendan, moj tata svima kaže da ja igram amerièki fudbal.
Aos 13 anos, meu pai diz que vou jogar futebol americano.
A ko kaže da ja nemam?
E quem disse que eu não tenho?
Sud kaže da ja ne smijem ništa reæi, ali ja bih bila totalno nemarna ako ti ne kažem da se zaista moraš èuvati kad si sama s tatom, u redu?
O tribunal diz que eu não posso dizer nada. Mas eu seria totalmente negligente se não te dissesse que você tem que se cuidar quando está sozinha com o papai, está bem?
Koji kaže da ja posedujem ovaj rudnik zlata.
A escritura que diz que possuo a mina de ouro.
A ko kaže da ja želim jedan novi život?
Quem disse que eu quero uma?
Mama, èovek koji je bio u vezi ribe kaže da ja imam brata.
Mãe, o cara do peixe disse que temos um irmão.
On kaže da ja nisam spremna.
Ele diz que não estou preparado.
Ko kaže da ja neæu tebe?
E quem disse que não irei te caçar?
Ali uostalom, ko kaže da ja pomažem?
E, além disso, quem disse que estou ajudando?
Kaže da ja odluèim hoæe li ga prihvatiti ili ne.
Disse que depende de mim se ele aceita ou não.
Državni zakon kaže da ja imam pravo da koristim javni toalet koji ja hoæu.
Tenho direito à usar qualquer banheiro público, pela lei.
Kaže da ja... da ne zaslužujem ovo i da me je iznevjerio.
Diz que eu não mereço isso, que ele fracassou comigo.
Kad kaže da ja odluèujem, što misli?
Quando ele diz que é minha decisão, o que quer dizer com isso?
Ceo dan vozim užasnim putem, uništavajuæi auto, verovatno smo izgubili porše, uništavam kièmu, i onda mi Hamond kaže da ja namestim šator dok on ode po hranu.
Um dia inteiro dirigindo em uma estrada terrível, destruindo meu carro, possivelmente perder a Porsche, quebrar minha espinha, então Hammond diz que eu tenho a colocar a barraca, enquanto ele sai para receber os alimentos.
Kaže da ja moram da budem otvoreniji i prijemèiviji prema onome što Boni želi u spavaæoj sobi.
Ele disse que preciso ser mais aberto e receptivo com o que a Bonnie quer fazer no quarto.
Pazite, on samo pokušava da kaže da ja znam šta AR320 šta može, a šta ne.
O que Jeff está dizendo é que eu conheço o A320, o que ele faz e o que ele não faz.
Rekla sam mu da nikome neæu da kažem da ima drveni kurac ako on nikome ne kaže da ja imam usta puna iverja.
"não conte isto a ninguém." Falei, "Querido, não direi a ninguém que seu pinto é de madeira, se você não contar que fiquei com a boca cheia de farpas".
Markuse, imala je srama da kaže da ja njoj dugujem izvinjenje.
Ela teve a coragem de dizer que eu devia desculpas a ela.
2.1217250823975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A arma deixa claro que não responderei perguntas. 